S’inscrire aux universités espagnoles : mode d'emploi

Si vous envisagez de rejoindre une université espagnole, ce guide vous accompagnera pas à pas dans vos démarches pour maximiser vos chances d’admission. Nous allons explorer chaque étape en profondeur, depuis la compréhension du système universitaire espagnol jusqu’à la soumission de votre dossier et le règlement des frais d’inscription.

En suivant ce guide détaillé, vous pouvez préparer efficacement votre candidature et maximiser vos chances de succès. Préparez vos documents à l’avance, respectez les échéances et renseignez-vous sur les bourses pour alléger vos coûts. Une fois accepté, profitez pleinement de votre aventure académique et culturelle en Espagne. Bonne chance !

1 – Comprendre le système universitaire espagnol

Nous avons couvert le système universitaire espagnol dans un guide dédié. Il est indispensable que vous le parcouriez dans sa totalité pour comprendre les différents cycles universitaires, les établissements de l'enseignement supérieur, ou encore le déroulement d'une année d'études en Espagne. Voici ci-dessous une synthèse :

Les différents cycles en Espagne :

• Premier cycle (Licenciatura/Grado) : Les programmes de licence durent généralement 3 à 4 ans (180-240 crédits ECTS). Ils couvrent une large gamme de disciplines et préparent les étudiants à des carrières spécifiques ou à des études plus avancées.

• Deuxième cycle (Máster) : Les programmes de master, qui s’étendent sur 1 à 2 ans, permettent une spécialisation approfondie. Les étudiants peuvent choisir entre des programmes académiques ou orientés vers le marché du travail.

• Troisième cycle (Doctorado) : Le doctorat est axé sur la recherche et dure généralement entre 3 et 5 ans, menant à la rédaction d’une thèse.

Universités publiques et privées

Les universités publiques : Elles offrent des frais de scolarité relativement abordables, mais l’admission peut être compétitive.

Les universités privées : Plus coûteuses mais elles offrent souvent une flexibilité accrue et des programmes en anglais.

Les études en Espagne avec Study Experience

Study Experience est une agence spécialisée dans l'accompagnement des étudiants pour partir étudier à l'étranger. Grâce leur expertise et leurs nombreuses universités partenaires en Espagne, il vous accompagneront pour partir dans les meilleures conditions.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les formations et universités espagnoles qu'ils proposent, n'hésitez pas à les contacter !

Contactez Study Experience pour partir étudier en Espagne !

2 – S’informer sur les dates clés pour s’inscrire aux universités en Espagne

Le calendrier universitaire en Espagne est relativement similaire à la France. Nous expliquons en détails son fonctionnement dans "Le calendrier universitaire en Espagne : le guide".

Vous trouverez sous forme de tableau l'ensemble des dates clés pour postuler aux universités espagnoles selon le niveau d'études.

3 – Prendre connaissance des requis pour postuler aux universités espagnoles

Comprendre le système de la "Nota de Corte" en Espagne

La nota de corte est un concept clé pour l'admission aux universités espagnoles, en particulier pour les programmes de Grado (licence). La nota de corte est la note d'admission minimale obtenue par le dernier étudiant admis dans un programme donné pour une année académique. Elle varie chaque année en fonction de plusieurs facteurs :

• Nombre de places disponibles dans le programme.

• Demande des candidats pour ce programme.

• Résultats des candidats à l’examen d’entrée ou à d’autres critères de sélection.

Comprendre son fonctionnement

La "Nota de Corte" est un indicateur crucial pour l’admission en Espagne. Comprendre son fonctionnement vous permettra de mieux préparer votre candidature et de choisir stratégiquement vos options académiques.

Si un programme de médecine affiche une nota de corte de 13,5, cela signifie que le dernier étudiant admis avait une note globale de 13,5 sur 14.

Les programmes très demandés, comme la médecine ou le droit dans des universités prestigieuses, ont des notas de corte élevées (12 à 14). Les programmes moins demandés ou dans des universités moins populaires ont des notas de corte plus basses (5 à 8).

Le Calcul de la "Nota de Corte"

La nota de corte est basée sur une échelle de 0 à 14. Voici comment elle est calculée :

Partie obligatoire : "Bachillerato" + "EvAU" (ou Selectividad)

• 60 % des résultats obtenus au Bachillerato (lycée).
• 40 % des résultats de l'EvAU.

• Les étudiants passent l'EvAU (Evaluación para el Acceso a la Universidad), qui est un examen standardisé.

Partie optionnelle : Matériaux spécifiques

• Les candidats peuvent passer des matières supplémentaires, qui permettent d’ajouter jusqu'à 4 points à leur note, en fonction des coefficients appliqués par l'université.
• Ces matières optionnelles sont importantes pour les filières très sélectives (médecine, ingénierie, etc.).

Où trouver la "Note de Corte" par université et formation ?

Le quotidien espagnol "El Pais" dispose d'un outil en ligne très détaillé qui permet de parcourir chaque domaine d'études dans chaque région d'Espagne afin de connaître la Nota de corte par université pour chaque spécialité.

Préparer son dossier d'inscription aux universités 

Pour les programmes de licence :

1. Diplôme de fin d’études secondaires : Vous devez fournir une équivalence espagnole de votre baccalauréat ou diplôme national. Cette équivalence est délivrée par le Ministerio de Educación y Formación Profesional. L'ensemble des démarches est expliqué sur le portail en lien.

2. Examen Selectividad (PAU) : Certains étudiants internationaux doivent passer cet examen, particulièrement pour les universités publiques. Les étudiants de l’Union européenne et des pays ayant des accords bilatéraux peuvent en être exemptés.

3. Certificat de langue : Une preuve de compétence en espagnol (DELE) ou en anglais pour les programmes dans cette langue.

Pour les programmes de master :

1. Diplôme universitaire de premier cycle : Vous devez avoir terminé un programme de licence reconnu par l’Espagne.

2. Relevés de notes traduits et certifiés : Ils doivent être conformes aux normes académiques espagnoles.

3. Lettre(s) de motivation et recommandation : Ces documents sont essentiels pour démontrer vos objectifs et votre valeur académique.

4. Certificat de langue : Une preuve de compétence en espagnol (DELE) ou en anglais pour les programmes dans cette langue. 

4 – Trouver une formation en Espagne qui vous convient

Explorer les options disponibles

Avec plus de 80 universités, publiques et privées, l’Espagne offre une grande diversité de programmes. Voici quelques conseils pour choisir la formation idéale :

1. Parcourez nos guides sur le site mettant en avant des universités et formations spécifiques
2. Utilisez les portails éducatifs : Des sites comme Study in Spain, Educaspain, Universad.es ou encore les pages des universités elles-mêmes fournissent des informations détaillées sur les programmes disponibles.
3. Évaluez vos priorités : Posez-vous des questions sur le domaine d’étude, la langue d’enseignement (espagnol ou anglais), le coût et les opportunités post-études.

Choisir les universités auxquels vous souhaitez postuler :

Les universités espagnoles proposent une grande variété de formations universitaires dans différentes disciplines, allant des sciences humaines et sociales aux sciences économiques, techniques, et médicales.  Vous pouvez consulter les différents cursus disponibles, les contenus des programmes, les compétences acquises, ainsi que les perspectives de carrières associées. 

Pour plus d'informations, nous vous invitons à consulter le guide "Les universités en Espagne".

Étudier en anglais en Espagne

De nombreuses universités proposent désormais des programmes en anglais, notamment pour les masters. Si vous n’êtes pas à l’aise en espagnol, c’est une option intéressante.

Voici 5 exemples de formations accessibles en anglais en Espagne avec un lien vers la page du cursus pour vous donner un aperçu. Il en existe bien sûr beaucoup d'autres !

Université	Ville	Exemple de domaines
Universitat Autónoma de Barcelona (UAB)	Barcelone	Offres de formations en anglais
Universidad de Navarra	Pampelune	Cours enseignés en anglais
Universidad Carlos III de Madrid (UC3M)	Madrid	Formations Bachelor enseignées en anglais
IE University	Madrid/Segovia	Liste des programmes de l'université avec la quasi-totalité en anglais

 

5 – Remplir les exigences des universités pour justifier de votre niveau de langue

---

 

Est-il nécessaire d'avoir un bon niveau d'espagnol ?

 

Pour étudier en Espagne, la plupart des universités exigent une preuve de compétence en espagnol. Cela se fait souvent via des certifications reconnues internationalement, telles que le Diplôme d'Espagnol comme Langue Étrangère (DELE), qui doit être au minimum de niveau B2 ou C1, selon le cursus choisi. Ce niveau garantit que l'étudiant sera capable de suivre les cours, de participer activement aux discussions et de comprendre les exigences académiques.

 

Certaines universités offrent également des programmes en anglais, surtout pour les cursus internationaux ou les formations techniques spécialisées. Toutefois, il est vivement recommandé d'acquérir une certaine maîtrise de l'espagnol, non seulement pour les cours, mais aussi pour s'intégrer plus facilement dans la vie quotidienne, communiquer avec les locaux, et enrichir son expérience culturelle.

 

Les requis selon la langue

 

Langue d’enseignement	Requis	Niveau minimum requis
Espagnol	Certificat DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) délivré par l’Institut Cervantes	Niveau B2 minimum, C1 pour les programmes exigeants
Anglais	Certificat TOEFL, IELTS ou équivalent	Score minimum : 6.5 (IELTS) ou 90 (TOEFL)

 

Et si mon niveau d'espagnol ne me parait pas suffisant ?

 

Vous devez valider les minimums requis des universités pour pouvoir être admis. Mais il arrive que certains étudiants ne se sentent pas à l'aise malgré l'obtention de ces minimums. Ou alors vous postulez à un programme en anglais et vous partez en Espagne sans un bon niveau d'espagnol.

 

Pas de panique ! Dans les deux cas, il existe des cours de mise à niveau linguistique offerts par les universités, spécifiquement conçus pour les étudiants internationaux qui ont besoin d'améliorer leur espagnol pendant leurs études. Ces cours peuvent se dérouler pendant l'été ou être intégrés au premier semestre académique, et permettent aux étudiants de s'adapter progressivement au niveau linguistique attendu.

Les études en Espagne avec Study Experience

Study Experience est une agence spécialisée dans l'accompagnement des étudiants pour partir étudier à l'étranger. Grâce leur expertise et leurs nombreuses universités partenaires en Espagne, il vous accompagneront pour partir dans les meilleures conditions.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les formations et universités espagnoles qu'ils proposent, n'hésitez pas à les contacter !

Contactez Study Experience pour partir étudier en Espagne !

6 – Préparer et soumettre son dossier d’inscription pour les universités espagnoles

---

 

La préparation du dossier d'inscription est une étape cruciale qui requiert beaucoup de précision.  Chaque université peut avoir des exigences légèrement différentes, il est donc important de se renseigner sur les prérequis spécifiques à l'établissement ciblé.

 

L'inscription se fait souvent en ligne, via les portails des universités ou via les plateformes de chaque communauté autonome, où vous pourrez créer un compte personnel et suivre le processus. Il est recommandé de commencer cette étape le plus tôt possible, car les documents à fournir, notamment ceux qui nécessitent une traduction officielle, peuvent prendre du temps à être préparés.

 

1. Rassemblez les documents requis :

 

• Diplôme(s) et relevés de notes traduits en espagnol par un traducteur certifié.
• Passeport ou carte d’identité.
• Lettre de motivation personnalisée.
• Certificat de langue.
• Lettre(s) de recommandation (facultatif pour certaines licences, mais requis pour les masters).

 

2. Utilisez les plateformes d’inscription

 

• Pour les licences : Via le portail national Acceso Universidad ou directement auprès de l’université.
• Pour les masters : Chaque université dispose de son propre portail.

 

3. Payer les frais de dossier

 

Les frais varient entre 30 € et 150 €, selon le programme et l’université. Si vous souhaitez postuler à plusieurs universités, cela augmentera d'autant les frais de dossier car chaque établissement vous demandera de régler un montant spécifique.

 

4. Soumettre dans les délais

 

Vérifiez les dates limites d'inscription de chaque établissement auxquels vous souhaitez postuler. Si votre dossier est incomplet ou si des erreurs ont été effectuées, il y a de fortes chances que les universités vous contactent pour réctifier la situation. Il est donc indispensable de bien préparer son dossier, mais une erreur ne sera pas la fin de votre projet !

 

7 – S’informer sur les bourses d’études pour étudier en Espagne

---

 

Puis-je obtenir une bourse d'études pour mon cursus en Espagne ?

 

Plusieurs bourses d'études sont disponibles pour les étudiants souhaitant suivre des études supérieures en Espagne. Parmi les options les plus populaires, on trouve les bourses du programme Erasmus+, qui permettent de financer partiellement une année à l'étranger.

 

Les universités espagnoles elles-mêmes offrent aussi des bourses, notamment basées sur le mérite ou sur la situation économique de l'étudiant. Il est important de se renseigner sur les délais et les conditions d'éligibilité pour chaque type de bourse, car les critères de sélection peuvent varier.

 

Il est recommandé de faire une recherche approfondie pour découvrir toutes les options disponibles et de postuler à plusieurs bourses pour augmenter vos chances d'obtenir un soutien financier.

   

8 – Suivre le statut de votre admission au sein des universités espagnoles

---

 

Après avoir soumis votre dossier d'inscription, il est important de suivre attentivement l'évolution de votre candidature. Les universités espagnoles publient généralement les résultats d'admission sur leurs portails en ligne. Vous recevrez aussi un e-mail confirmant votre admission ou vous demandant des documents supplémentaires si cela est nécessaire.

 

Nos conseils pour le suivi :

• Vérifiez régulièrement le portail de candidature : Les mises à jour concernant votre statut sont généralement publiées en ligne.

• Soyez réactif : Si l’université demande des documents supplémentaires ou un entretien, répondez rapidement.

• Décisions finales : Les lettres d’acceptation sont envoyées entre Mai et Août. Une fois accepté, vous recevrez une offre conditionnelle ou définitive.

 

9 – Régler les frais d’inscription pour valider votre admission

---

 

Payer l'acompte pour valider votre admission

 

Une fois votre candidature acceptée, la dernière étape consiste à régler les frais d'inscription pour valider votre admission. En général, il s'agit plus d'un acompte que d'un paiement complet dès la rentrée. C'est d'autant plus valable dans le privé, où les frais peuvent atteindre jusqu'à 20 000 euros annuels.

 

Il est fortement recommandé de s'informer sur les modalités de paiement disponibles. Certaines universités offrent des facilités de paiement, telles que le fractionnement des frais en plusieurs versements, ce qui peut être utile pour étaler le coût de vos études.

 

Quels sont les frais pratiqués par les universités espagnoles ?

 

Les frais d'inscription varient considérablement d'une université à l'autre et dépendent également du type de cursus choisi. Voici un aperçu des frais de scolarité moyens :

 

Type d’université	Frais pour les licences	Frais pour les masters
Universités publiques	Entre 1 000 € et 3 000 € par an	Entre 2 000 € et 6 000 € par an
Universités privées	Jusqu’à 20 000 € par an pour certains programmes	Jusqu’à 20 000 € par an pour certains programmes

 

Pour plus d'informations, nous vous invitons à consulter "Les frais d'inscription aux universités en Espagne : le guide".